СЕМИНАР ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ

[Angevin]

Семинар для переводчиков –
"СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ – ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО И ПОВЫШЕНИЕ
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ"

10-11 февраля Национальная лига переводчиков (www.russian-translators.ru) при
участии компании ПРОМТ и Ю.В. Тиссена, директора переводческого агентства
LinguoBusiness проводит двухдневный семинар для практикующих переводчиков.

Семинар рассчитан на специалистов, уже имеющих профессиональный статус, а также
тех, чей дальнейший профессиональный рост зависит от умения использовать
современные технологии.

Зарегистрироваться для участия в семинаре, а также получить более подробную
программу и информацию, связанную с участием в семинаре, можно по адресу:
[e-mail]

[Рудут]

ну что, кто-нибудь из местных завсегдатаев собирается? Я лично давно хотела узнать все про trados -или-как-его-там...

[2pizza]

а что про него узнавать - юзать надо, если руководство даст денех на покупку. А ваще интересно - в смысле networking - но почему-то нужно писать им, чтобы узнать об условиях оплаты.
Надо бы с руководством поговорить - мож, проспонсируют повышение клавификации. Хоть шерсти клок,клок,клок ... Долго ехал Чапай....

[Рудут]

Прежде, чем юзать, нужно узнать, как оно работает и следовательно, пригодится ли в работе. Вроде как слышала, этот традос не самая дешевая приблуда... pardonez mon Francais :)

[2p]

в двух шагах семинар-то. Можно сказать, за углом. Токо я вряд ли смогу - их бин блин алляйн на работе на след.неделе :(

[Angevin]

2 Рудут:

pardoNNez

[Рудут]

:)))
ну во Франсэ меня можно править скока угодно, я даже не пикну, поскольку он у меня на уровне "читаю со словарем" :))

[2p]

а "и перевожу" где? Или не беретесь? :o)