Irlen Lenses med.

[Lya9905]

Пожалуйста, помогите перевести выражение Irlen lenses

Выражение встречается в следующем контексте:You might hear about vision therapy for children with learning disabilities as well: usually, tinted lenses (also called Irlen lenses) or eye exercises.

Заранее спасибо

[Lydia]

При некоторых заболеваниях глаз оказались полезными линзы, окрашенные в другие цвета. Так, при дегенерациях желтого пятна удается достичь некоторого повышения разрешающей способности с помощью оранжевых линз. При альбинизме эффективны желто-коричневые линзы, имитирующие спектр поглощения глазного пигмента – меланина. Они повышают остроту зрения и одновременно уменьшают характерную для этого заболевания светобоязнь. Наконец, самые различные фильтры – от голубых до розовых –могут снижать так называемый синдром Ирлен – резкую утомляемость при чтении обычных книжных текстов

[Lya9905]

большое спасибо!