|
Subject: beachwood Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Материал, из которого сделаны ножки мебели Заранее спасибо |
|
Скорее всего опечатка Должно быть beechwood - древесина бука |
|
link 25.01.2005 12:45 |
| Пляжной древесины вроде не бывает?! Так, что это бук. Однако в Америке есть что-от вроде городишки Beachwood. |
| Ну, почему же "не бывает"? Что ж ты разлегся на пляже как бревно (читай: древесина)? |
| Кстати у меня мелькнула мысль, что ножки для этой мебели делает Робинзон Крузо из обломков кораблей, которые он собирает на своем маленьком пляже после каждого шторма |
| You need to be logged in to post in the forum |