Свет в конце туннеля

[Корсиканец]

Добрый день,
Помогите пожалуйста.
Речь идет о специальной опции на картонажную машину. Данная система позволяет вкладывать аннотации в коробочку с продуктом. В данном случае не понятно контекстное значение слова Tunnel
направление перевода: с английского на русский
1. Leaflet infeed system – leaflet to be pushed by the product through the tunnel
система вложения аннотации – аннотация вдавливается продуктом через туннель
2. CAUTION : THE EXISTING TUNNELS DOES NOT ALLOW THE LEAFLET INFEED
ВНИМАНИЕ: Вложение аннотации через имеющиеся туннели невозможно.

Заранее Благодарен.

[Larsa]

каналы?или отверстия?