|
Subject: raw. S.M. van Tricht Помогите перевести : raw. S.M. van TrichtПодпиcь стоит в конце апостиля. Кто такой этот raw. Это аббревиатура или сокращение? По смыслу , наверное, какой-нибудь исполнитель документа или секретарь. |
|
link 3.10.2007 8:12 |
| может, это не переведено просто? Голландский? |
| а если так, как это перевести? |
|
link 3.10.2007 8:31 |
| вот я поискал в голландском словаре - по словам "исполнитель", "секретарь", "доктор" нет ничего. И в Гугле это "raw." по-голландски не особо встречается. Это точно голландский? |
| абсолютно |
|
link 3.10.2007 8:48 |
| перепостил в голландском форуме. |
|
link 8.10.2007 7:51 |
| Наташа, зайдите туда, плз, там вопросы... |
| You need to be logged in to post in the forum |