piping auto.

[Булгакова Наталья]

Доброе утро, коллеги!
Помогите с переводом следующего предложения,пожалуйста:
Piping must be changed to process flow attached.

Контекст следующий:
Overlap of steam and hot water phase. Risk of destroyment of pipes. Piping must be changed to process flow attached. Please prepare changes.

Заранее спасибо за отклики!

P.S. С прошедшим профессиональным праздником..))

[foxtrot]

оч. имхо:
Порядок расположения труб и патрубков должен быть изменен в соответствии с прилагаемой технологической схемой

[Jespa]

согласна с предыдущим постом.
process flow diagram - технологическая схема.
может быть:
Заменить/изменить piping согласно прилагаемой технологической схеме.

[Булгакова Наталья]

Спасибо..))