DictionaryForumContacts

 cacolazatchok

link 30.09.2007 18:47 
Subject: the man on the rise, the up and coming man within Kremlin
how would you translate that please? thx a lot

 Palexan

link 30.09.2007 18:58 

Лучше бы увидеть всё предложение.
А так, думаю, можно убрать синонимический ряд и перевести как
"восходящая политическая фигура в Кремле"

 cacolazatchok

link 30.09.2007 19:03 
можно ли сказать восходящий человек в Кремле ?

 Palexan

link 30.09.2007 19:37 
Нет

 cacolazatchok

link 30.09.2007 19:53 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo