DictionaryForumContacts

 Backer

link 21.09.2007 12:33 
Subject: Армия!
Здравствуйте. Подскажите, как перевести группу слов: "негодный к военной службе"
- говорят в английском языке есть слово, обозначающее эту группу. Звучит оно типа: реджити........
- как-то так. Кто знает, подскажите пожалуйста.
Спасибо.

 SigGolfer

link 21.09.2007 12:37 
'Unfit for military service'
I'm not familiar with any other terms that sound like what you mentioned.

 ufobait

link 21.09.2007 13:23 
reject - но это уже ближе к сленгу

 sledopyt

link 21.09.2007 16:49 

 leha

link 21.09.2007 16:58 
Вообще-то это выражение есть в словаре :).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo