DictionaryForumContacts

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 20.09.2007 19:33 
Subject: Нужны переводчики -- уголь, Ру-Англ -- Уже обращавшиеся не беспокойтесь
Коллеги,

Остается потребность в Ру-Англ переводчиках по угольной тематике. Прошу писать на igor2345@gmail.com

 33

link 20.09.2007 21:42 
Игорь, а если с нуля стартовать - реально войти в тему с Вашей поддержкой?

 33

link 20.09.2007 21:48 
Я имею ввиду, что я профессиональный фрилансер, но с углем раньше не ковырялся, но я очень способный.

 33

link 20.09.2007 21:53 
Кстати, при переводе каска шахтера с лампочкой нужна?

 33

link 20.09.2007 22:16 
Для наилучшего качества перевода рекомендуется организовывать рабочее место переводчика по тематике "уголь" непосредственно в угольной шахте. По пока неподтвержденной информации Игорь КБ заключил контракт с владельцем угольных шахт миллиардером Ринатом Ахметовым о выделении рабочего места для переводчиков по тематике "уголь".

 33

link 20.09.2007 23:05 
Питание компьютера и прочих потребителей осуществляется за счет сжигания угля, что существенно удешевляет издержки перевода. Доставка переводчика в рабочий кабинет в шахте осуществляется посредством вагонетки.

 Bibi

link 21.09.2007 8:22 
А сколько за страницу? Согласитесь, это важно.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo