DictionaryForumContacts

 sofa

link 19.09.2007 18:42 
Subject: SIF, c., s., ss и sch. law
Пожалуйста, помогите перевести эти сокращения. S - это, видимо, Section, а что остальное? :(

Annotations:
Modifications etc. (not altering text)

C1 S. 303(1) restricted by Companies Consolidation (Consequential Provisions) Act 1985 (c. 9, SIF 27), s. 14

F1 S. 368(8) added by Companies Act 1989 (c. 40, SIF 27), ss. 145, 213(2), Sch. 19 para. 9

Заранее спасибо

 Бернадетте

link 19.09.2007 19:01 
CIF −− Coming into force
ss. or §§ −− Sections
c. −− Chapter
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_legal_abbreviations

 sledopyt

link 19.09.2007 19:32 

 sofa

link 19.09.2007 19:43 
Спасибо большое за помощь. Только про SIF (не CIF) так и не ясно :(

 sledopyt

link 19.09.2007 19:50 
Yes, sorry, SIF = Statute in Force

 sofa

link 19.09.2007 20:15 
теперь совсем спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo