Subject: временнАя определенность account. Доходы и расходы признаются в бухгалтерском учете исходя из допущения временной определенности фактов хозяйственной деятельности, что предполагает отражение в бухгалтерском учете фактов хозяйственной деятельности Общества в том отчетном периоде, в котором они имели место, независимо от фактического времени поступления или выплаты денежных средств, связанных с этими фактами.Incomes and expenses shall be posted in accounting on the basis of the assumption of ........(??time certainity??) of the daily operations that presupposes the reflection of daily operations of the Company in the accounting in the reporting period they took place regardless of the actual time of receipt or payment of funds connected with those operations. проверьте, пожалуйста правильность перевода. |
ой, time certainty, конечно же.... это правильный термин? |
You need to be logged in to post in the forum |