|
Subject: Suspend a thermometer in the liquid Пожалуйста, помогите перевести.Suspend a thermometer in the liquid и еще: для чего в данном контексте кипящие камни (containing a few boiling stones)?Выражение встречается в следующем контексте: Approximate Boiling Temperature
Transfer a 100-mL specimen to a tared, pear-shaped, 100-mL centrifuge tube containing a few boiling stones, and weigh. Suspend a thermometer in the liquid, and place the tube in a medium maintained at a temperature of 32 above the expected boiling temperature. When the thermometer reading becomes constant, record as the boiling temperature the thermometer reading after at least 5% of the specimen has distilled. Retain the remainder of the specimen for the determination of High-Boiling Residues. Приблизительная температура кипения
Переместить 100 мл образца в тарированную, грушевидную, центрифужную пробирку объемом 100 мл, содержащую несколько кипящих камней, и взвесить. Подвесить в жидкости термометр, и поместить пробарку в среду, температура которой на 32 выше предполагаемой температуры кипения. Когда показание термометра станет постоянным, записать как температуру кипения показание термометра после того, как не менее 5 % образца дистиллируется. Сохранить оставшуюся часть образца для определения высококипящего остатка. Заранее спасибо
|