DictionaryForumContacts

 sergunchic

link 14.09.2007 14:31 
Subject: after-party
Коллеги, как бы вы перевели "afterparty" в более менее официальном письме с описанием мероприятия?
У меня пока один вариант "продолжение мероприятия", но наверное есть и более гладкий вариант

 ElenaGrom

link 14.09.2007 15:21 
А нельзя ли, к примеру, если само описание afterparty включает более или менее ясные мероприятия просто привести соответствующее(ие) название(я)?

Пример: банкет, фуршет

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo