DictionaryForumContacts

 anealin

link 13.09.2007 9:51 
Subject: не подлежит переоценке account.
Стоимость нематериальных активов, по которой они приняты к бухгалтерскому учёту, не подлежит переоценке, кроме случаев, установленных законодательством Российской Федерации.

the cost of the intangible assets at which they were posted ............................. except the cases provided/ stipulated by the legislation off the Russian Federation.

спасибо заранее

 Юрий Гомон

link 13.09.2007 9:56 
shall not be re-estimated / re-assessed

legislation OF the...

и вряд ли это все ошибки

 Юлёна

link 13.09.2007 9:56 
is subject to no revaluation

 anealin

link 13.09.2007 9:59 
ну... off - это опечатка - это и ежу понятно. а вот если есть ошибки - то укажите. Буду благодарна.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo