DictionaryForumContacts

 English-Russian

link 6.09.2007 10:33 
Subject: generate spillovers

Что значит данное словосочетание в этом предложении?
The regulatory and institutional environment in which SMEs operate impact on their ability to initiate productivity improvements, either through the optimal allocation of inputs, technology transfer and ability to generate spillovers.

Заранее спасибо.

 IS

link 6.09.2007 11:48 
Нормативная и экономико-правовая среда, в которой действуют СиМП, оказывает влияние на их способоность к введению мер, направленных на повышение производительности, как при помощи оптимального распределения затрат, таки и передачи технологии, и их способность к избыточному производству.

В качестве варианта только....

 English-Russian

link 6.09.2007 11:56 
Избыточное производство?
Думаю подойдет. Большое спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo