партократ - кто это? polit.

[Kinglet]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Это эмблема торжества бюрократа-партократа над обществом, над законами. Он нагло “рулил” избиркомами, оскорблял и выгонял наблюдателей, подбрасывал бюллетени, воровал голоса.

(оппозиционная статья)

Заранее спасибо!!!

[Dr. Jekyll]

Ruling Party Man - [Any Idea] Who's He?

[Peter Cantrop]

ИМХО partocrate
(= democrate)
аж в гугле есть

[Brains]

А ведь точно подмечено, что со временем придётся пояснять в разговоре, что «Слава КПСС» это вовсе не имя и фамилия. ;-)

[bondar-s]

...раньше партократ было синонимом бюрократа, т.е. чего-то нехорошего, но Гугл все изменил к лучшему.

[summertime knives]

ruling class party?
(для остальных зрителей: речь идет о победе на выборах а Казахстане партии власти)

[Peter Cantrop]

What he is

[summertime knives]

партократ -- представитель партократии, правящей партийной верхушки

[tumanov]

Аристократия (от греч. aristokratíа, буквально - власть лучших, знатнейших), 1) форма правления, при которой государственная власть находится у привилегированного знатного меньшинства. Как форма правления А. противостоит монархии и демократии. "Монархия - как власть одного, республика - как отсутствие какой-либо невыборной власти; аристократия - как власть небольшого сравнительно меньшинства, демократия - как власть народа...

Партократия - буквально - власть партии.