коэффициент металлозавалки met.

[hogward]

Спецы по металлургии! Пожалуйста, помогите перевести эту жуть! :)

Контекст:
Расход основного сырья на производство сплавов был рассчитан на основе усредненного коэффициента металлозавалки на 1 т сплавов, а также усредненной структуры расхода основного сырья по видам сплавов, рассчитанной по данным за I п. 2006 г.

[Mrs]

нукась поясните
другими словами, средний расход металлов (как составляющих многокомпонентной шихты? или же это единственное основное сырье?) на 1 тонну расплава...

[Mrs]

material consumption per 1 ton
average consumption rate