|
Subject: chauffage contract Пожалуйста, помогите перевести.chauffage contract (Виды контрактов и схем финансирования энергосервисных компаний) Кес-кё сэ? Заранее спасибо |
| Under a chauffage contract, the energy performance contractor charges a fixed fee and provides the required energy services. |
| а не контракт-ли это на теплоснабжение |
| Спасибо за помощь. Судя по всему, это какое-то более широкое понятие (там перечисляются и освещение, и отопление, и кондишн, и т.д) - обеспечение энергоснабжения. |
| You need to be logged in to post in the forum |