создавать невозможность law

[Наталья 85]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему договору, должна немедленно известить другую Сторону о наступлении и прекращении таких обстоятельств.

Заранее спасибо

[Mr. Hyde]

consider:
Whenever/in the event the Party finds its performance hereunder impossible
Whenever/in the event the Party is unable to perform its obligations hereunder

[Tushkan]

Из свеженького соглашения, которое только что переводила:
the party being unable to comply with its obligations hereunder...

[great cat]

The Party which is unable to fulfil its obligations under this Contract is to inform immediately the other Party of the occurence and cessation of the above circumstances.