|
Subject: Shop-Partner Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в договоре об открытии магазина Shop-in-Shop. Договор заключается между фирмой и Shop-Partner. Можно назвать этого Shop-Partner торговым партнером? А как будет Shop-in-Shop-Vertrag (договор)? Заранее спасибо |
| A речь о чём? Сдается помещение в плазе или просто уголок в супермаркете, типа "сапожник", "газетный киоск"? Шоп ин шоп : "магазин в магазине", а Шоп Партнёр: партнёр магазина. Дальше уж сами по контексту |
| You need to be logged in to post in the forum |