Как переводится "исправленному верить"?

[Boris]

Перевожу ПТС на машину. Там исправления заверенные. (см. сабж) Как пишется в таких случаях по-английски?

И еще тут надпись "Читать правильно:..." Что пишут также в этом случае?

Спасибо!!

[вал]

В таких случаях пишут "Correction(s) is(are) true".

[Slava]

Насчет "читать правильно" - по-моему, они так и пишут в скобках "read:...."

[Boris]

Спасибо!!!