|
Subject: средства клиентов в расчетах Помогите перевести плз, если "средства клиентов" = "due to customers", то как будет "средства клиентов в расчетах"TIA |
| bank liabilities (??) |
| Средства клиентов в расчетах (пассивы кредитных организаций) - средства клиентов по незавершенным расчетным операциям, по брокерским операциям с ценными бумагами и другими финансовыми активами, а также отдельным специфическим расчетным операциям. |
|
Так что же получается просто amounts due to customers ?? |
|
Последний вариант amounts due to customers - settlement transactions love it or hate it |
| You need to be logged in to post in the forum |