отстройка от конкурентов market.

[Ro Man]

Ув. сообщники! Как бы поточнее описать термин "отстройка" от конкурентов. Контекст "Для того, чтобы максимально отпозиционироваться от конкурентов, следует предпринять..."

Positioning - слово, конечно, хорошее, но что-то никак не придумаю как с ним построить оборот. Может есть другие термины?

[Андатра]

to differentiate?

[Ro Man]

супер - то что надо. спасибо

[tumanov]

отстройка от ложной информации = false date tune-out

то есть можно наверно и с радиотехническим подтекстом выразиться (как в оригинале)
...
20. tune out,
a. to adjust a radio or television set so as to stop or avoid receiving (a station or channel).
b. Slang. to stop paying attention to a person, situation, etc.