|
Subject: photo sharing Пожалуйста, помогите перевести."Photo sharing" Выражение встречается в следующем контексте: Photo sharing made easy! Заранее спасибо: |
| обмен фотами. думаю так. |
|
link 11.08.2007 7:08 |
|
по-моему это такая "фишка" фирмы Kodak Easy Share, вроде того, что "легко снять, легко напечатать!". Не выходя из дома. |
|
link 11.08.2007 7:44 |
| I think photo sharing is online sharing - again depends on the rest of context |
|
Ага, именно Kodak Easy Share! Только photosharing, это все-таки действительно online... Как насчет "поделиться снимками также легко, как нажать кнопку!" Спасибо за отзывы!! |
| You need to be logged in to post in the forum |