DictionaryForumContacts

 shukra

link 8.08.2007 17:05 
Subject: ламинация polygr.
Господа, как перевести выражение "матовая ламинация" на англ.
Идет просто перечисление характеристик книги: "твердый переплет, матовая ламинация..."

Заранее спасибо

 Alexander Oshis

link 8.08.2007 17:18 
Hope this helps:

Detailed Selling Lead Description
Size: A4
Cover: 250gsm matt with 1 side matt lamination
Inner page: 128gsm matt
Printing: All full color
Binding: Perfect binding

http://szjyz.en.alibaba.com/offerdetail/57383490/Sell_Perfect_Binding_Book.html

 varism

link 8.08.2007 17:21 
ИМХО mat lamination

 Alexander Oshis

link 8.08.2007 17:23 
На всякий случай: "Matt" пишется с двумя "t".

 varism

link 8.08.2007 17:47 
Мой вариант именно с одним t.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo