Bareshaft Compressor

[Tatsh]

Пожалуйста, помогите перевести.Bareshaft Compressor
Выражение встречается в следующем контексте: HPS Standard testing of Bareshaft Compressor
Заранее спасибо

[alk]

http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=6965&l1=1&l2=2
+
http://www.translatorscafe.com/tcterms/UK/thQuestion.aspx?id=3069

ну, и наконец, эврика:

http://howden.scintranet.com/en/Products/Compressors/Screw/default.htm
http://howden.scintranet.com/ru/Products/Compressors/Screw/default.htm
Помимо устройств с голой осью (без муфты и двигателя) мы предлагаем полные винтовые компрессорные установки, сконструированные для специального оборудования.