Below we focus on some of the steps and processes that are of particular importance for the timing of the Deal fin.

[Alex16]

Вариант:

Ниже рассматриваются некоторые мероприятия и процессы, которые являются особенно важными для определения сроков осуществления Сделки

[_***_]

steps - это таки шаги, а не мероприятия
и timing здесь - не "определение сроков", а соблюдение (т.е. заранее прикидывается график заключения сделки, а потом смотрят, где может возникнуть задержка)

[Alex16]

"шаги" - калька. Но юристы это слово любят...