менеджмент изменений econ.

[sermikam]

Уважаемые коллеги!

Прошу помочь перевести фразу

менеджмент изменений

Встречается в контексте:
интеграционные процессы, направленные на достижение конкурентных стратегических преимуществ в рамках менеджмента изменений

Заранее признателен

[Brains]

А change management не пробовали? Точно нет. ;-)

[Bangladesh]

Brains + 10.. "Вот теперь тебя хвалю я, вот теперь тебя..." (К. Чуковский, "Мойдодыр") - оказывается, можно и без грифельных гугл-досок обойтись..

[Brains]

Презумпция невиновности, только и всего. Человек переводит с русского, контекст для данного случая показался мне достаточным, а вот лежащее на поверхности решение — в силу этого невероятным. Можно даже допустить, что он решил, что по такому запросу огребёт половину Рунета без следов перевода (и ведь огрёб бы).
Всё просто. Грифельные доски не появляются там, где имеет место мысленный процесс и владение хотя бы основами. Скажете, нет?