|
Subject: ударить по репутации пожалуйста помогите перевести- этот шаг ударит по репутации компании спасибо заранее |
|
link 3.08.2007 15:51 |
| deal a blow to |
|
... could cause/do (significant/severe) damage to the company's reputation or result in..... or lead to... |
|
link 3.08.2007 15:55 |
| не бойтесь калек (с) они не калеки (с) |
|
спасибо, кстати http://www.google.com.ua/search?hl=ru&q=%22deal+a+blow+to+the+reputation%22&meta= не такие уж и калеки ;) |
|
link 3.08.2007 16:01 |
|
ну-у-у у Вас ссылки не рулят а вот у меня другое дело: http://www.google.com/search?q=dealt+blow+to+reputation++site:uk&hl=en |
|
м-да я только учусь |
| ...will spoil the Company's reputation |
| You need to be logged in to post in the forum |