DictionaryForumContacts

 Santa

link 3.01.2005 9:06 
Subject: бухгалтерия
Пожалуйста, помогите перевести.adjustments deducted from the related asset

Выражение встречается в следующем контексте:The revaluation adjustments are deducted from the cost of the related asset during the restatement work performed according to CBM communique X1-20.

Заранее спасибо

 Irisha

link 3.01.2005 9:36 
В процессе пересчета по CBM... стоимость соответствующего актива уменьшается на величину, полученную в результате переоценки.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo