если так переведу пойдет с анг

[yui]

For the authorities to communicate with KCO, the following contact should be used:

* Emergency operator

Чтобы связаться с должностными лицами ККО, обращаться к

оператору по чс

[_03]

Вариант:
Связь с офисом компании KCO для представителей органов власти обеспечивается по нижеуказанному телефонному номеру.

[Nina79]

оператор по особенным случям ? but i doubt it

[Sibiricheva]

горячая линия?

[Sibiricheva]

В приниципе, если контексту не противоречит, что вариант _03 вполне подходит (Связь с офисом компании KCO для представителей органов власти обеспечивается по нижеуказанному телефонному номеру.).

[yelena.t]

м.б. "дежурный оператор" ?