помогите разобраться! avia.

[Twinkle7]

In the real world, fares and traffic would probably, and costs would certainly, change under this type of circumstance; nonetheless, it illustrates the point. Because it is based on price, numbers of passengers or amounts of freight carried, and the distance of carriage, a change in yield does not always tell the story it might at first appear to be telling.
В современном мире по всей видимости тарифы и интенсивность движения, а также непременно издержки будут меняться в таких условиях; тем не менее, это объясняет сложившуюся ситуацию. Поскольку эти изменения зависят от цены, числа перевезенных пассажиров и количества грузов, а также от расстояния перевозки, изменение доходов ….
Заранее спасибо!

[Semizvetik]

В современном мире плата за перевозки и интенсивность движения, возможно, а расходы определенно, изменятся при нынешнем положении дел; как бы то ни было, это факт. Так как эти изменения зависят от цен, количества перевезенных пассажиров или грузов и от расстояния перевозок, изменения по части доходов от авиационных перевозок не всегда отражают ситуацию, которая, на первый взгляд, кажется понятной и легкообъяснимой

[Twinkle7]

спасибо огромнейшее!!! и так и сяк вертела, не складывалось!

[Semizvetik]

You are welcome

[tumanov]

small tweak:

В современном мире по всей видимости тарифы и интенсивность движения, а также непременно издержки

В современном мире тарифы и интенсивность движения, возможно, а также затраты, наверняка, ..

[tumanov]

.. изменятся по этой причине.