Coil Name, burn-in annotation.

[PrimeClass]

Coil Name, burn-in annotation.это функции в медицинском оборудовании.Как их перевести?

[zelechowski]

если, конечно, не знать контекста и функцию оборудования, это трудно. Но от потолка, это выглядет так:
Coil Name = имя / номер ленты ( или обмотки)
burn-in annotation = записка при процессе обжига / или записка при процессе первоначального тестирования компонентов до сбора оборудования.