The Proximity Principles

[wladimir777]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The proximity principle proposes that waste should be treated/disposed of as close to its place of origin as possible. The proximity principle helps to raise awareness in local communities that the waste they produce is a problem, of which they should take ownership.

Заранее спасибо

[kim1976]

принцип близости наверное так и будет...

[wladimir777]

Спасибо большое!
Вот и текст в инете нашёл.
В дополнение к вышесказанному, при обращении с отходами применяется принцип близости – отходы должны быть приняты к обращению в ближайшем к месту их