|
Эта тема бесконечна. Надо же как г-н Хрущев вошел в анналы! Хотя зданий такого типа на планете полно, было, есть и будет. Перевод этого слова зависит от целого ряда факторов:
- Темы (история градостроения 20 века, риэлтерство. и т.п.)
- Для кого пишем
- Существенно ли упоминание Хрущева
list can be continues
Если жто просто дом низкой комфортности, то slum
Если это статья по градостроительству, то лучше всего имхо написать Khrushchevka и дать сноску [standardized five-story concrete apartment buildings cheap and quick to build hence rather ascetic interiors, which were massively constructed in the Soviet Union mostly during the late 1950s and early1960s which is why they are comminly associated with the name of then Soviet Union leader Nikita Khrushchev]
|