allowance uptake econ.

[Vasq]

please, help to translate into russian

The Central Bank of Tunisia completed its intervention means on the money market through the implementation in November 2001 of the first operation of Treasury bonds allowance uptake through monthly call for tenders.

or

in order to help banks better manage their liquidity, the Central Bank of Tunisia decided to authorize them to choose the term that suits them between 1 to 7 days for end today allowance uptake starting from 2002

thanx in advance

[ivann]

имхо - начисление надбавок