|
link 19.07.2007 13:07 |
Subject: конструктивная преемственность/конструктивный ряд При внутризаводской унификации одна из конструкций выбирается в качестве “базовой” модели, а затем путем присоединения к ней недостающих или, наоборот, изъятия из нее ненужных частей, узлов, деталей создается ряд производных моделей. В этом случае резко сокращается число оригинальных деталей за счет увеличения унифицированных и ранее освоенных производством. Таким путем осуществляется конструктивная преемственность изделий, формируются их конструктивные ряды. Уровень стандартизации и унификации определяется системой коэффициентов: унификации (Ку), повторяемости (Кповт), конструктивной преемственности (Кпр), стандартизации (Кст).не проверите мой вариант In the case of unification in the limits of one plant, one of the constructions is selected as the "basic" model, and then by addition of required parts or, vice versa, by deletion of unnecessary parts, units, blocks, a series of derivative models is created. In this case, the number of original parts is sharply reduced on the account of those unified and launched earlier into production. Thus, the design continuity of products is provided and their series are formed. The level of standardization and unification is determined by a set of factors: factor of unification (Fu), factor of repeatability (Fr), factor of design continuity (Fs) and factor of standardization (Fs). |
По мне так вроде все отлично, а преемственность может лучше перевести как - succession? |
|
link 20.07.2007 8:39 |
если напишу succession, то совпадут два фактора Fs и Fs а сейчас Fc Fs factor of repeatability (Fr), factor of design continuity (Fc) and factor of standardization (Fs). |
You need to be logged in to post in the forum |