DictionaryForumContacts

 Juliette

link 24.12.2004 10:08 
Subject: impulse piping
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:impusle piping for pressure transmitters is supplied by others

Заранее спасибо
Juliette

 solidrain

link 24.12.2004 10:21 
Имхо:
импульсные трубки для датчиков давления - поставка фирмы-субпоставщика

 Guest Who

link 24.12.2004 10:36 
Ага, тока вроде на английском pulse tubing должно быть. Impulse piping оченно странно видеть.

 kintorov

link 24.12.2004 11:02 
импульсные трубки (горизонтальные или вертикальные) для датчиков давления - абсолютно правильно.

Это есть в руководстве по эксплуатации датчиков абсолютного и избыточного давления модели EJA310A, EJA430A, EJA440A

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo