GPS Receiver - странная фраза из инструкции

[HH]

The revolutionary system proveides increditable sensitivity for you and let you quick position in any bad condition, in city and valley. You can use in car navigation, having strict requirement, survey, security maintenance, and agriculture, etc.

Непонятно, что такое survey - отслеживание состояния машины?
и причем тут agriculture? Или у американцев поливалки с GPS? о_О

[tumanov]

возможно речь идет о геодезической съемке местности?
про гидрографическу то я уверен на 200%

[tumanov]

а в сельском хозяйстве разве не надо определять границы участков? тут навигация при управлении автомобилем только один из пунктов перечисляемых в предложении: "in car navigation, ..."
остальное - независимые и отличные от вождения автомобиля процессы.

[HH]

ТО есть, первое - съемка местности, второе - определение границ участков в сельском хозяйстве?

[tumanov]

просто "применение в сельском хозяйстве".

много чего можно наворотить с помощьюGPS устройств.

например, можно вожаку стада навесить GPS приемник и передатчик сигнала системы стандарта ТЕТРА, который будет передавать в центр управления на ферме сигнал о положении стада на местности и встроенная ГИС будет выводить на дисплее карту....
или где какой комбайн находится.... или где машина, которая повезла удобрения...

[HH]

Спасибо! А что тогда означает следующее:
GPS can catch 20 satellite signals and show 12 of all strongest signal information when cold start is over water-level.

over water-level? Над уровнем моря что ли?

[tumanov]

да

[HH]

Спасибо

[PicaPica]

GPS can catch 20 satellite signals and show 12 of all strongest signal information when cold start is over water-level.

Здесь бред какой-то. Осмысленная фраза получается, если точку поставить после over: "GPS может одновременно принимать сигналы 20 спутников и по завершении "холодного старта" отображает 12 наиболее сильных". water-level никак сюда не лезет.