|
Subject: off-plan&under construction Перевожу текст про рынок аренды площадей в Лондоне, в частности, график, на котором показаны объемы аренды следующих площадей: second-hand, new completed, under construction and off-plan. К сожалению, больше никакой информации предоставить не смогу.Не могу понять разницу между off-plan и under construction. Please, help! |
| off-plan - продающиеся/сдающиеся на этапе строительства, вероятно до его начала, в отличие от under construction, которые уже сооружаются |
|
|
google смотрела - результат - это одно и то же! to d. Пасиб! |
| Неужели? Наверное, у нас разные поисковые машины. |
| to brains наверное... а может, разное количество времени, которое можно отвести на поиск адекватного соответствия... и кому-то не работать всю ночь......... |
| Да, у меня ушло целых полминуты! |
| You need to be logged in to post in the forum |