it may be appropriate to build

[sunrise111]

it may be appropriate to build - ?

Costs involved in constructing pipelines are considerable, and there are signifi- cant economies of scale involved in investment in the transpor t system. In many cases, it may be appropriate to build the pipelines somewhat larger than initially needed, so that any new gas discoveries can be transported through the existing pipeline system.

[IS]

имеет смысл построить
может быть уместным построить и т.п.

[_03]

Не исключено, что в многих случаях строительство больших по размерам трубопроводов будет более целесообразным, что даст возможность транспортировки газ с новых месторождений по существующей системе трубопроводов.

[МарияКрас]

Или так:
Часто строительство трубопровода большего размера, сверх установленных на сегодняшний день потребностей /или: с запасом/, оказывается целесообразнее, так как (в будущем( его можно использовать для транспортировки газа с новых месторождений.