|
Subject: только....не хватало! Как лучше сказать: Только этого (вас здесь и т.п.) не хватало!?Спасибо. |
|
U r just what we need right now (with a sense of irony) I wish u were some other place |
|
that's a bit too thick that's the limit that would be the last straw that's all i (we) need! that is going too farthis is really too much |
|
а как сказать эту же фразу, но в таком смысе: Ну вот все у меня уже есть, только яхты (например..) не хватает! ?? |
|
бугага и дома в Ницце и личного эйрбаса и т.д.))) |
| I have everything except a yacht |
|
Allex-K, ну имелась же в виду ирония, даже самоирония... Вы знаете, что это такое? |
|
Vanisha, не принимайте близко..это в виде реплики..я Вас не хотел обидеть!)) |
|
значит, нервишки сдают... ладно, помирились.. |
| OK)) |
| You need to be logged in to post in the forum |