area pointer

[vertixvostka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The Colorado system has been extended by
the addition of the User Version area pointer

Заранее спасибо