DictionaryForumContacts

 omni

link 2.07.2007 13:51 
Subject: приступать к обязанностям директора
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
На основании протокола общего собрания директоров от 15.08.2006 года приступаю к обязанностям генерального директора.
Заранее спасибо

 _03

link 2.07.2007 14:06 
Based on/pursuant to the duly minuted resolution of the General Shareholders' Meeting included in the Minutes of Aug 15, 2006
I shall commence the duties of GD/act in the office of GD.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo