DictionaryForumContacts

 Иллюзия

link 28.06.2007 12:27 
Subject: Помогите, пожалуйста econ.
with 5 yearly, upward only rent reviews

В контексте:

At the expiry of the term the tenant has an option to take a further term of up to 20 years at open market value with 5 yearly, upward only rent reviews.

 _03

link 28.06.2007 13:05 
Имхо:
По истечении срока договора арендатор имеет возможность продления срока действия договора на 20 летний период с учетом рыночных цен при условии пересмотра, раз в пят лет, размера арендной платы только в сторону повышения .

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo