|
link 28.06.2007 7:54 |
|
Subject: "грузить рассказами", т.е. ездить по ушам slang Подскажите, плиз, как покачественней передать смысл.Заранее благодарна всем. Не раз выручаете! ))) |
|
link 28.06.2007 8:54 |
|
да мало ли ) to snow (sb) почему бы и нет |
| snow - отлично! |
|
link 28.06.2007 9:45 |
| Согласитесь, что с этим контекстом особо не разойдешься ) |
| Согласен, отсутствие контекста - подстава для переводчика. |
| You need to be logged in to post in the forum |