golden departure packages. вообще никаких предположений(

[psi]

Ясно только, что это связано с оплатой труда топ-менеджеров. Может, кто-нибудь сталкивался с этим выражением?

[АП]

фунт на кв. дюйм?

[psi]

нет, там просто сказано, что резолюция затрагивала вопрос этих самых golden departure packages.

[АП]

golden departure packages??

[black_velvet]

а эти менеджеры случайно никуда не собираются уезжать "менеджерствовать" - в другой город где открывают филиал, напр.?

Как я понимаю
departure package это что-то вроде "подъемных", но только подъемные это уже на месте, а departure это еще только для того, чтобы уехать
ну и golden - т.е. очень щедрые