DictionaryForumContacts

 OlesyaGolykh

link 26.06.2007 8:22 
Subject: Edschaverdeck, Hubdach,Schiebdach auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
в немецких объявлениях о продаже прицепов
непонятна разница между словами
Заранее спасибо

 Eisberg

link 26.06.2007 8:31 
1 уточните правописание
2 и 3-крыша поднимающаяся, сдвигающаяся

 Eisberg

link 26.06.2007 8:37 
Edscha -название фирмы-производителя, sliding roof
http://rus.proz.com/kudoz/1123942

 Kuno

link 26.06.2007 8:48 
С такими вопросами лучше обращаться на немецкий форум.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo