DictionaryForumContacts

 sergey131

link 18.06.2007 13:06 
Subject: kneaded butter
Пожалуйста, помогите перевести.
kneaded butter

Заранее спасибо

 Забава

link 18.06.2007 13:10 
Может, сбитое масло?
knead butter - сбивать масло

А контекст-то какой? Это кулинарный рецепт?

 Alexis a.k.a. Althea

link 18.06.2007 13:38 
kneaded batter, в смысле dough - вымешанное тесто.

kneaded butter - вид теста, т.наз. beurre manie, смесь равных частей сливочного масла с мукой. Употребляется для загущения супов и соусов. Не путать с roux (заваренная смесь)

 Alexis a.k.a. Althea

link 18.06.2007 13:40 
Хотелось бы знать, откуда такая информация про сбитое масло ...

 sergey131

link 18.06.2007 16:00 
Большое спасибо за ответ. Это кулинарный рецепт

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo