He quickly latched on to Jack Michael... psychol.

[Джо Мэйн]

Scott was quick-witted and very, very smart. He quickly latched on to Jack Michael (and began reading B.F. Skinner with a passion). Поясняю: Jack Michael - имя психолога-бихевиориста. Я знаю, что значит to latch on to smb, но не понимаю здесь, в контексте.Please HELP!

[Вуглускр]

Может что нибудь подойдет:
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&s=latch+on&�����=�����

[black_velvet]

to latch on - to take up new ideas

[Jo_Main]

Да, спасибо, я всё-таки склоняюсь к переводу: воспринял идеи Джека Майкла (т.е. понял, догнал. "усёк"). Кажется, это имелось виду. Будем надеяться, что правильно я "усекла".=)